Feliz Navidad

Hola a tod@s mis querd@s blogger@s.

En estas fechas tan señaladas, quiero desearos una feliz navidad a todos ^^ también daros las gracias a los que os pasáis por mi blog, aunque casi nunca comentéis nada para mi es una gran satisfacción saber que entráis en él, leéis mis entradas y disfrutáis de los fandubs y los doblajes >.<

Quiero deciros lo mucho que os aprecio y desearos que paséis un feliz día en estas fechas tan señaladas, que disfrutéis las vacaciones navideñas, que lo paséis bien con la familia, que recibáis muchos regalos a pesar de la crisis y sobretodo... QUE OS VICIÉIS MUCHO A LA CONSOLA!! *awesome face*

En fin, eso es más para mí, que soy una viciada de mierda XD

Así que nada, creo que ya me he enrollado bastante... aunque en realidad tampoco se me da muy bien enrollarme... pero en fin, ese es otro tema... una vez más...

¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!!

Un abrazo navideño muy fuerte

- Mayu-Chan~*

FANDUB - Shinsou - BlazBlue

Hola, hola bloggeros!

Bueno, gracias a esto y el maravilloso proyecto de GTO han sido unos días relativamente activos en el blog 8D Así que sin más preámbulos tengo el placer y honor de presentar... ¡El fandub de Shinsou que tanto me suplicaron que cantara! 8D *el detector de modestia explota*

Vale, igual suplicar no, pero sí que este fandub lo hice porqué me lo pidieron algunas personas (y debo decir que eso me subió jodidamente la autoestima xDDD) Así que nada, aquí está!

Me disculpo por problemas varios con el micro ya que era nuevo y tuve algún que otro contratiempo con el tema volumen y en algunas partes se saturaba (cosa que Dante disimuló muy bien en la edición, gracias, molas T-T) y bueno, no hay ni que decir que la letra es fantástica una vez más gracias a Shinny que es una genio a la hora de hacer adaptaciones.

Pero en fin, no me enrollo más, os dejo el fandub y espero que os guste!

VOZ: Lidia Colom
LETRA: Esther Garrocho
EDICIÓN: Jesús Valle

-> DESCARGA EN MEDIAFIRE <-

GTO - Capítulo 9

 Hola, hola bloggeros~

Bueno, hace ya unos días que debería haber hecho esta entrada, pero como soy una vaga de mierda no la hice *awesome face* En fin, la cuestión es que traigo una entrada con el maravilloso proyecto de Luisma Albarracín.

El capítulo nuevo de Great Teacher Onizuka! (o GTO para abreviar 8D) Así que nada, os dejo el capítulo y espero que lo disfrutéis~ (Yo lo hice, es divertidísimo 8D).

REPARTO:

• Eikichi Onizuka: Luisma Albarracín
• Hajime Fukuroda: Joseba Cordón
• Narrador: Álvaro Polo
• Miyazaki: Noelia de Luis
• Chica 1: Clara Quera
• Chica 2: Lidia Colom
• Chica 3: May Flores
• Chica 4: Irene Rivera
• Chica 5: Yaiza Cando
• Fujiyoshi: Alejandro Amor
• Kusano: Jorge Cabanes
• Miyabi Aizawa: Cristina D.
• Anko Uehara: Noelia de Luis
• Murai Kunio: Álvaro Polo
• Chikako: Lidia Colom
• Hiroshi Uchiyamada: Álvaro Polo
• Alumno 1: Saúl Martinez
• Alumno 2: Gabriel Fernandez
• Alumno 3: Hécor Gutierrez
• Saeko: Sara Esteban
• Tomoko: Raquel Urda
• Sannomaru Koji: Rafa Saucedo
• Asuza Fuyutsuki: Irene Rivera

Esperamos que os guste~

¡Visítanos en Estudios G3S!

FANDUB - Progress - Tales of Xillia

Bien, ya hace un tiempo que Youtube me quitó este fandub por asuntos de Copyright y esas mierdas (Malditos, me censuran la voz e.e) así que nada, como no puedo volver a subirlo, lo pongo aquí directamente para que lo escuchéis y, si os apetece, lo descarguéis.

La verdad es que me ha fastidiado bastante que precisamente me quitaran este fandub ya que, a parte de que fue un gran trabajo en equipo con mi buena amiga y adaptadora Esther Garrocho, gracias a este fandub conocí a gente fantástica y pude ganarme bastantes seguidores en Youtube... pero en fin, ¿qué se le va a hacer?

En cualquier caso si os apetece, aquí lo pongo de nuevo, así que nada, ¡espero que lo disfrutéis! ^^

• VOZ: Lidia Colom
• LETRA: Esther Garrocho

-> DESCARGA EN MEDIAFIRE <-

Golden Sun Dub Project - Ep3 - Vault y el caso del Bastón - Esc.2 - ¡Descubiertos! Ladrones atacan

¡Hola, hola querid@s blogger@s! Hoy tengo el placer de presentar ante vosotros... ¡la última escena que ha salido del doblaje del Golden Sun! Un proyecto dirigido por Héctor Gutiérrez que a mí personalmente me encanta 8D

En esta escena, Hans y compañía deben enfrentarse a unos infames ladrones que han arrasado Vault, y esos ladrones no van a salir impunes de sus crímenes... así que... sin más dilación... ¡Aquí os dejo la escena! ;D

REPARTO:

• Hans - Héctor Gutiérrez
• Garet - Luisma Albarracín
• Iván - Jesús Valle
• Sílex - Lidia Colom
• Bandido - José Miguel Real
• Ladrones - Saül Martínez y Alejandro Amor
• Alcalde de Vault - Carlos Doblaje
• Ayudante Posada - Víctor González
• Forzudos - José Castellano y Álex Gutiérrez

¡Visítanos en Estudios G3S! Esperamos que os haya gustado ;D

- Mayu-chan~*

Doblaje - Bloc de Notas de Dios (Kamisama Memo Chou)

¡Hola a todos followers de mi Blog! Dos entradas en dos días... ¡que pro! Hoy os vuelvo a traer un doblaje, en esta ocasión bastante más largo. Es un Take largo de un anime llamado "Kamisama Memo Chou" o, como lo hemos traducido, "El bloc de Notas de Dios".

Este doblaje dirigido por Álvaro Polo en el que incluso se ha doblado el opening del anime ha quedado en mi opinión bastante guay, ¡así que mis felicitaciones al director y a todo el equipo de doblaje!

Y sin más dilación... ¡Os dejo que lo disfrutéis!

REPARTO:

• Viejo: Javi De La Rosa
• Satoshi: Gabriel Fernández-Gil
• Ayaka: Lidia Colom
• Hermana: May Flores Rosa
• Mayor: Alejando Ifmc Amor Sánchez
• Profesora: Cristina D. Ruiz
• Narumi: Álvaro Polo
• Tetsu: Enrique Colinet
• Alice: Marina Clyo
• Hiro: Rafa Saucedo
• Miku: Alexandra Janas
• Min: María Cebrián

Opening: May Flores Rosa

Adaptación, Ajuste y Edición: Álvaro Polo

Vísitanos en Estudios G3S

¡Esperamos que os haya gustado!

- Mayu-chan~*

Take - GTO - El muro que separa nuestros corazones

¡Hola a todos queridos bloggers! ¡Vuelvo a saludaros de vuelta con un doblaje! Un Take dirigido por mi buen amigo y maestro Luisma Albarracín, el redoblaje de una escena del primer capítulo de Great Teacher Onizuka (o para abreviar, GTO) Así que sin más dilación os dejo el video y espero que lo disfrutéis!

REPARTO:

• Eikichi Onizuka: Luisma Albarracín
• Nanako Mizuki: Lidia Colom
• Padre: Héctor Gutiérrez
• Madre: Marian Jerez

¡Esperamos que os haya gustado!

- Mayu-chan~*

Retomando el Airan Legends

¡Hola a todos bloggeros de mi corazón! 8D Hacía bastante que no escribía una entrada... pero lo cierto es que no tenía nada que contar =DU Peeero en fin, hoy vengo con ganas de explicaros que he retomado uno de mis proyectos más ambiciosos... mi videojuego RPG Maker... ¡El Airan Legends!

Con la ayuda de algunos amigos en el tema scripts y mapeados, ¡casi logro terminar lo que será la primera demo oficial del juego!

Los gráficos necesarios para terminar la demo están casi terminados, haciendo que a partir de ahí prácticamente solo falte pedir las voces a los contribuyentes, la mayoría de los cuales forman parte de Estudios G3S como es el caso del que le dará la voz a nuestro protagonista Kazu, Héctor Gutiérrez.

Así que lo dicho, el proyecto avanza de manera satisfactoria y esperamos que muy pronto podáis tener noticias acerca de la demo definitiva del juego.

Me despido por hoy 8D ¡Nos vemos!

- Mayu-chan~*

Take - DNA 2 - ¡Esta no es mi ropa interior!

¡Hola a todos! Mayu-chan os saluda con la segunda entrada del día, y esta vez es algo productivo que ya dije en la anterior que probablemente subiría hoy =3

Aquí os dejo un divertido Take doblado con la ayuda de Luisma y Nayra, ¡una escena del anime "DNA 2"! Anime cachondo donde los haya... en ambos sentidos.

La verdad es que ha sido bastante divertido de hacer y, aunque el montaje sea un poco cutre, creo que ha quedado bastante bien siendo esta la primera actuación oficial de Nayra y otra de las muchas y geniales actuaciones de Luisma, ¡quién ha hecho un trabajo fantástico doblando a nuestro protagonista playboy!

Y dicho esto... aquí os dejo el Take... ¡Disfrutadlo! ^^

REPARTO:

• Junta: Luisma Albarracín
• Karin: Lidia Colom
• Ami: Lourdes López

¡Esperamos que os haya gustado!

- Mayu-chan~*

Ayuda para mejorar

Muchos me dicen que parezco una actriz de doblaje profesional a la hora de doblar... y si bien no me quejo de como lo hago yo sé que no es así, y a darme cuenta de esto me ha ayudado mucho mi buen amigo Luisma Albarracín, quién siempre que ve mis trabajos me advierte de mis dejes y fallos de dicción.

Ayer me comentó uno con respecto a un Take que estamos grabando (y que probablemente podáis ver subido hoy mismo 8D) y tomé una decisión que creo que me podrá ser de ayuda.

A partir de ahora, cada vez que Luisma me señale uno de mis fallos lo voy a apuntar en una libreta para tenerlo presente e intentar no repetirlo. Cada vez que lo haga mal, pondré una marca al lado de eso y tengo la esperanza de que haciéndolo así poco a poco podré ir dejando de cometer ese error ya que muchos de esos fallos son a causa de mi costumbre de hablar todo el día en catalán =DU

Mi mayor problema es la LL catalana, la cual poco a poco voy vigilando porqué me la han señalado más de una vez y tengo la esperanza de que algún día llegaré a hacer bien sin que tenga que estar pensando en ello. Así que si alguno queréis mejorar algo como lo mío, podéis buscaros un compañero de confianza como Luisma, o simplemente tener en cuenta los consejos que os de la gente.

Y dicho esto... Mayu-chan se despide empezando el día con energía y con un nuevo objetivo por delante ù.û ¡Hay que intentar mejorar cada dia un poquito!

¡Nos vemos!

- Mayu-chan~*

Fandub - Ta ga tame no sekai

Bueno, y para inaugurar propiamente las entradas con algo productivo... ¡Hago una entrada para spammear mi último fandub! Del cual por cierto estoy bastante orgullosa. Fue difícil de cantar pero me siento orgullosa de haberlo hecho.

La canción en cuestión es "Ta ga tame no sekai" o, traducida, "Un mundo para alguien más", esta canción es la última que ha salido de las OVAs que hacen homenaje al popular videojuego "Tales of Symphonia" de la Game Cube.

Y tras esta breve explicación... ¡aquí dejo el fandub!

(Especiales agradecimientos a Dante por haber editado el fandub X3)

-> ¡DESCÁRGALO EN MEDIAFIRE! <-

Espero que os guste~

- Mayu-chan~*

¡Inauguración del Blog!

¡Hola a todos y bienvenidos a la inauguración de "El blog de Mayu Aikawa"!

Antes que nada os agradezco que os hayáis tomado la molestia de pasaros por aquí. ¿Cual será el  contenido de este blog? Pues muy sencillo, el contenido de este blog será básicamente sobre los fandubs en los que participe ya sean de doblajes o de canciones.

Sí, os voy a spammear de lo lindo con mi trabajo (?) pero quiero ser actriz de doblaje y debo hacerlo ò.ô XD En fin, aunque de vez en cuando puede que también os cuente cosas acerca de mi vida, otros de mis proyectos, cosas que me interesen, etc. pero básicamente será sobre lo que os he dicho.

Y dicho esto... ¡Me voy a presentar! (Igual lo debería haber hecho antes, pero no pasa nada xD).

Mi nombre es Lidia Colom (más conocida por internet como "Mayu Aikawa", que es un personaje creado por mi y podéis apreciar en la cabecera del Blog). Tengo 19 años y soy catalana. Me gusta dibujar, escribir, cantar y doblar y además de eso soy una maldita gamer viciada principalmente a los RPG (Tales of FTW). También me gusta ver anime y leer manga =3

Algún día me escucharéis por la tele porqué seré actriz de doblaje 8D (espero) y... en fin, eso. Estoy un poco chalada y me gusta hacer tonterías.

Encantada de que hayáis leído esto y espero que me continuéis siguiendo en mi blog ^^

- Mayu-chan~*